Thanksgiving in Connecticut

Illustration par Steve Mack

Nous ne disserterons point ici sur l'hypocrisie de Thanksgiving (C'est cette autre fête entre Halloween et Noël...) ni de la parade de Macy. Mais juste retranscrire en quelques mots ce merveilleux séjour passé dans le Connecticut avec quatre new-yorkais, un russe et deux biélorusses, ça vaut le coût! En vrac, pour apercevoir des étoiles filantes, s'enfiler des tall boys, jouer au freesbee lumineux dans les champs, se promener dans les bois qui ressemblent fortement à Sleepy Hollow, boire du Saint Emilion grand cru, faire cuire une dinde pendant 4 heures, préparer de la purée maison, manger une tarte au potiron, écouter le récit d'un trip au LSD à Disneyland, goûter la sauce de canne berges, faire la roue aussi bien qu'il y a 20 ans, jouer au baseball avec des canettes de Bud, jouer à charade (prononcer cheuraide!) devant un feu de bois, disserter sur la définition de mise en scène (en français dans le texte) au cinéma, sur le lien entre Rumble Fish et The Outsiders, faire du vélo Peugeot, évoquer les effets de la politique de Bush sur le financement des écoles, apprendre des expressions comme: tore up from the floor up, blow the bottom out of it, ou encore, pedal to the metal, faire de la crème fouettée dans la grange en regardant les autres jouer au ping-pong...C'est ça Thanksgiving!